Большое спасибо, г-жа (MILLE GRAZIE, SIGNORA)

diario di viaggio del 31.5.2013
Большое спасибо, г-жа (MILLE GRAZIE, SIGNORA)

Tramite l'amica Gabriella (ancora un miliardo di grazie, cara Gabri) abbiamo ottenuto un invito ufficiale (con tanto di numero legale) ed un indirizzo dove alloggiare (fittizio, ovviamente) che sono la documentazione da presentare al consolato russo per avere poi il tanto sospirato visto per la Russia; con questi due documenti bisogna poi compilare un modulo (pieno di innumerevoli domande) e con questo si va, dietro appuntamento che ha tempi biblici, in un ufficio esterno al Consolato dove un'austera e poco sorridente impiegata compilera' altri moduli, Ti fara' pagare un bel po' di dollari e Ti consegnera', dopo 4 o 7 giorni, il visto desiderato: singolo, doppio o multiplo, ma sempre della durata di un mese, prendere o lasciare (se per caso lungo il tragitto hai qualche inconveniente sono c...i tuoi, entro un mese devi uscirtene dal paese!!!).
Stamattina terminiamo di preparare il modulo al consolato italiano e quando Aldo termina il suo turno ce ne andiamo in due su Quadrotta fino al 711 di VanNess; tramite la lettera del Console italiano al collega russo abbiamo saltato molti tempi della burocrazia del paese dell'est (volevo dire sovietico ma ormai e' un termine obsoleto ed in disuso...) e senza appuntamento ci presentiamo agli sportelli; subito una difficolta' perche' la richiesta e' per un ingresso singolo e noi invece vorremmo fare una puntatina anche in Mongolia; le conoscenze di Aldo pero' operano il miracolo e dopo una telefonata a Vladimir al Consolato Russo l'impiegata appone il timbro Duble, paghiamo per il ritiro dopo 7 giorni (anche se in realta' lo avremo dopo 4 ... he he he ...) e ce ne andiamo felici: era uno scoglio pericoloso da superare e invece anche questo e' andato. Большое спасибо, г-жа (mille grazie, signora)
A posto la cassa, a posto il visto, ora resta la spedizione e una telefonata con Alessio (spedizioniere italiano qui a San Francisco) ci tranquillizza anche da questo punto di vista: sembra che le cose stiano procedendo per il verso giusto e se tutto continua cosi' verso la fine della prossima settimana potremmo non essere piu' in California!!
Passeggiando per le strade di San Francisco insieme ad Aldo arriviamo anche allo storico caffe' Trieste, dove Francis Ford Coppola ancora adesso ogni tanto fa una capatina, dove si ritrovano artisti e bohemienne d'altri tempi, dove davanti sostano vecchie moto degli anni '60 e '70 o nuove vintage cromate, dove Alan, simpatico e baffuto poliziotto nella classica divisa nera con berretto, manganello in legno e colt e manette al fianco conversa amabilmente con la gente del posto; conosco anche Ida Giotta, trantacinquenne nipote del fondatore (negli anni '40) e attuale gestore del locale che in ogni ora della giornata e' pieno di avventori, ed il marito Fahdi, di origine palestinese; restiamo oltre una mezz'oretta a "ciacolare" nel caldo tramonto prima di avviarci a mangiare qualcosa; non lontano c'e' un bel ristorante thaylandese e Aldo mi convince a provare: ouuuu, mi e' piaciuto veramente tutto e .... dovro' ritornarci dai thaylandesi quando saro' di nuovo in Italia!!!